← All grammar lessons
A1 · grammar

Saying Whose: Annas Buch and das Auto von ...

Show possession with names, and with von for everything else.

Names: add -s

GermanMeaning
Annas BuchAnna's book
Toms AutoTom's car
Muranas KatzeMurana's cat

No apostrophe. The name comes before the noun and the noun has no article.

Names ending in s, ß, x, z take only an apostrophe in writing: Max' Auto, but people usually say das Auto von Max.

Everything else: von + dative

GermanMeaning
das Auto von meinem Vatermy father's car
die Tasche von der Lehrerinthe teacher's bag
die Kinder von Frau MüllerMrs Müller's children

Questions

Wessen Buch ist das? (formal) or Wem gehört das Buch? – Es gehört Anna. / Das ist Annas Buch.

The genitive (des Mannes, der Frau) is taught at B2; von + dative is perfectly good for everyday German.

Test Your Knowledge

1. Das ist ___ Auto. (Anna's)

2. Das Haus ___ meinem Onkel ist groß.

3. Which is correct?